The Crossing (Passaggio di Frontiera): Tre amici (Keith, Connie e Buck) passano il confine dell’Arizona per passare un fine settimana da favola. Si fermano in un bar, dove Connie e Buck fanno sesso mentre Keith discute con Pedro, il proprietario del locale. Ripartendo per la loro destinazione, si vede il cadavere di Pedro immerso in una pozza di sangue. Arrivano nel confine tra gli Stati Uniti e il Messico, il loro obiettivo e quello di spaventare i turisti messicani; almeno era quello che credeva Connie. Buck caccia da dietro l’automobile due uomini stranieri legati e imbavagliati. Uno viene ucciso da Keith, mentre l’altro dal suo amico, sotto gli occhi increduli della ragazza, che non avrebbe mai immaginato una cosa simile. I due messicani vengono sepolti sul luogo e Keith urinerà sulle loro tombe. Connie punta un fucile contro i due amici e ha una forte discussione con loro che ha termine solo con la venuta dei non morti. Gli zombie uccideranno sia Keith che Buck e lasciano Connie scappare. La ragazza, spossata, creduta uno zombie dai militari del Messico, verrà uccisa.