Nella splendida ed assolata Malibù la sedicenne campionessa di surf Merliah Summers, per gli amici Liah, soprannominata "La regina delle onde" per la sua abilità sulla tavola, un bel giorno scopre di poter respirare sott'acqua grazie all'incontro con un delfino rosa di nome Zuma. L'esperienza la colpirà a tal punto da raccontarla, sia alle sue due migliori amiche che Breick suo nonno, che si vedrà costretto a confessarle che lei è per metà una sirena.
Il nonno racconta a Merliah che suo padre un giorno si innamorò di Calissa, una splendida sirena, regina del mare e del regno sottomarino di Oceana. Un giorno a causa di incidente suo padre morì, senza sapere che Calissa aspettava una bambina: Merliah. Calissa decise quindi di affidare la neonata, provvista di gambe, a Drake per farla crescere tra gli umani.
Inizialmente Merliah non accetterà l'incredibile racconto del nonno, ma ben presto sarà costretta a ricredersi, perché il delfino Zuma le apparirà di nuovo confermando il racconto e chiedendo il suo aiuto per salvare il regno di Oceana minacciato dalla sorella di Calissa, Eris.
Inizia così per Merliah un'avventura che la porterà fino a Oceana, per salvare la madre Calissa. Merliah si rende conto così, che Eris governa Oceana con il pugno di ferro. Merliah successivamente incontra due sirene: Kayla ed Xaylee e la loro foca Snaut. Tutte e tre l'aiuteranno a nascondere le gambe in una coda da sirena finta. Merliah, Zuma, Carla, Esailx e Snaut quindi si recano dalle tre indovine di Oceana che rivelano a Merliah che per distruggere Eris deve trovare tre oggetti: il Pettine Celestiale, il Pesce Sogno e la collana protettiva di Eris. Così Merliah inizia le ricerche del primo oggetto, il Pettine Celestiale scoprendo che si trova nelle grotte di Gliafors.