Hong Kong, 2046. Sono passati cinquanta anni da quando la Gran Bretagna ha restituito la città alla Cina e la situazione economica e sociale è caotica. Due coppie di agenti speciali sono alle prese con un affare delicato, che potrebbe avere conseguenze drammatiche…