Ray deve smettere di voler controllare tutto per placare la sua insicurezza, mentre Molly deve dominare gli attacchi di collera e rendersi conto di dover cominciare a pensare in modo diverso o, ancora meglio, deve cominciare a pensare. Intanto questa improbabile coppia si trova alle prese con New York, con la morte del padre di Ray, con l'amore infelice di Molly. Le due ragazze scopriranno che gli amici a volte si trovano dove meno ci si aspetta...