Arrivato in città, inizia a svolgere un'attività insolita per lui, diventa allenatore di basket per la scuola elementare della sua cittadina locale. Nathan conoscerà il piccolo Charlie un giovane ragazzo che ha da poco perso la mamma e Meghan, l'insegnante di Charlie.