In un ospedale di Brest, una pneumologa trova un legame diretto tra alcune morti sospette e l'uso di Mediator, un farmaco che è sul mercato da trent'anni. Una storia vera che, dagli inizi in sordina fino all'attenzione spasmodica dei media, culmina con il trionfo della verità.