Remake per la Tv dell'omonimo film del 1987, Dirty Dancing racconta ancora una volta l'incontro proibito tra la diciassettenne Frances Houseman, soprannominata "Baby" (Abigail Breslin), e il maestro di ballo Johnny Castle (Colt Prattes), seguendo la trama originale in maniera fedele se non per qualche piccola eccezione. In vacanza con la famiglia in un resort nelle Catskill Mountains, l'aspirante studentessa di medicina rimane colpita dal giovane ballerino e dalle coreografie che insegna agli ospiti dell'albergo. L'amicizia tra i due cresce a ritmo di mambo e bachata. Ma quando Baby tenta di scagionare il ragazzo da un'accusa infondata di furto, rivelando così la loro relazione segreta, Johnny viene licenziato ed è costretto a lasciare il resort. Tornerà tra gli applausi del pubblico a tirare Baby fuori dall'angolo in cui è seduta.