Amanti & tradimenti, film diretto da Michel Blanc, mette in scena una serie di personaggi collegati tra loro e tutti alle prese con diversi problemi, spesso generati da un instabilità nella vita di coppia. Julien avverte costantemente una strana sensazione, quella di essere seguito, cosa che gli provoca paranoie e deliri che portano all'esasperazione sua moglie Lucie. Il figlio della coppia, Alex, scopre per caso che sta per diventare padre, perché la diciassettenne Eva è rimasta incinta e non voleva fargli avere la notizia. Véro, madre della liceale, si trova in una situazione economica molto difficile e si chiede come faranno a crescere il bambino al momento della nascita.
Elizabeth, il cui marito Bertrand è scomparso, ritrova la sua casa a soqquadro in seguito a una perquisizione. Serena è l'amante di Julien e crede che lui le stia mentendo o nascondendo qualcosa.
In mezzo a questo magma di personalità sull'orlo di un esaurimento c'è anche Loïc, il figlio maggiore di Véro, che sembra l'unico elemento stabile, ma l'apparenza spesso inganna...